» ti la adda, mamannurat10/28/2008 7:52 pm

idi naidagaskam’ iti ofisina ti bannawag iti intramuros, manila.

 

siak, dagiti annakko a da sadiri roy, sirmata jane ken imnas cyberia linglingay, ken dagiti malalaki nga editor: johnny asuncion, cles rambaud, ken ariel tabag.

neay, idtoy gayam ti pagar-aramidandat’ bannawag, kunkuna dagiti annakko. naglaingdan nga agaramid, papa, ket taltalloda pay, kuna pay ni sirmata a.k.a. mating.

 

» ti la adda10/20/2008 6:25 pm

kaykayatyo kadi met ti utong?

lalo ‘tay paltong?

lalo no dinengdeng a paltong ti utong?

nagimasen!

» ti la adda, damdamag10/11/2008 5:04 pm

rinagadi, piman, ni lakay ‘diay balay. pagsungrodna ngatan, a, ‘diay bingayna?

ngem kasanona met ngata a guduaen ken alaen ‘diay lote? kalien ken bunagenna?

 

Cambodian couple saw house in half in divorce

PHNOM PENH, Cambodia - A couple in rural Cambodia has terminated their 18-year marriage with a divorce settlement that entailed sawing in two the wooden house they once shared, villagers said Friday. The husband, 42-year-old Moeun Sarim, has taken away with him all the bits and pieces of his half a house, said his 35-year-old wife, Vat Navy.

"Very strange, but this is what my husband wanted," she said by phone from a village about 62 miles east of Cambodia’s capital, Phnom Penh. She said they ended their marriage last month.

"He brought his relatives and used saws to cut the house in half," she said, adding that she now owns the other half that is still standing. The house is made from wood with a tile roof and propped up on wooden pillars, a typical style for a Cambodian country home.

She said her estranged husband and his relatives, after ripping apart half of the house, carried all the debris to his parents’ house nearby.

She said the divorce was prompted by her husband’s jealousy about her alleged relationship with a policeman in the village. She denied having an extramarital affair.

"He wanted a divorce, and I said, `Let’s divorce,’" she said.

The husband could not be reached for comment.

Bou Bout, a village chief, said local officials and police were present as witnesses the day the couple split their 20-by-24 1/2 foot house into half.

"Local officials tried three times to get them to mend their differences, but the husband would not budge," Bou Bout said by phone.


 

» ti la adda, critisismo, politika, arte10/5/2008 4:57 pm

este, adults gayam. tiliwennak ngata ni villar ken dagiti padana a santo iti congress?

ruknoyko daytoy a ladawan kadakuada. o, di kad’ "artistik" met a talaga?

» ti la adda, web9/2/2008 10:31 pm

ne, apay dagitoy a wang-it, urbon met kada bumalasang, bumaket a kabaian?

wen, nuang dagita adda iti baro a header image ‘toy mabaybay-an sa metten a blog. sinuktak man ket makauman daydiay ladrilio a pader ti duog a simbaan ti iguig.

 

picture daytoy dagiti lumablabas a nuang ditoy sibay ti pagtaenganmi. binigat, minalem a lumabasda. no apan iwayway ida ti akinnuang iti bigbigat, ken no apanna idan alaen nga iyapon iti malem. adda katurturodan ken kataltalonan a pangiyuk-ukarkaranna kaniada iti dayaen ti subdibisionmi. napintas man a piktiuren, kunkunak man, aglalo ket adda dayta background a napagtutuon a dadakkel a konkreto a tubo wenno lusob dita.

for a change.

» ti la adda, mamannurat6/11/2008 10:13 pm

madama a paspasangpeten ti napintas a nakem nga agiblag iti napintas a maikur-it.

ket kabayatanna, agipabuyaak pay laeng iti retretrato a panglaglagipan ken pakalaglagipan.

pictures dagitoy iti maysa a miting cum lecture/workshop iti maysa a projecto ti nakem conferences a naangay sadiay mmsu idiay batac city idi julio 2007:


intakder man da manong ariel agcaoili ken manang lilia quindoza-santiago, kabayatan nga intugaw latta ni apo stanley anongos.




iti lecture ni dr. precy espiritu ti u.h. manoa




iti lecture ni dr. beth calinawagan ti u.p. baguio




ni manang ruperta ramos asuncion




da aatanud joel b. manuel ken daniel l. nesperos




dakami man kada atanud jbm ken atanud dln


ladladawan met dagitoy iti miting ti tmi filipinas global iti ramon, isabela idi agosto 2007:


grupo a ladawan kalpasan ti miting iti pagtaengan da apo peter la. julian.




madama ti miting, naimas man ti saba ti ramon, da appo glicerio gallardo, rogie baysa, franklin macugay.


retratos met dagitoy iti maysa pay a panaguummong ti tmi filipinas global sadiay baguio city idi setiembre 2007:


nabnabiag a saritaan da appo aurelio battad, ruperto manuel, rodelito ramos, prescillano bermudez, franklin macugay, rosemarie calisen-de francia, virginia duldulao, ken mercedes bermudez.




ania kadi ti pagdisdiskusionan dagiti dua a jaime (raras ken agpalo)? maipapan sa iti no kasano ti mangabak iti salip iti panagsuratan?




manmano a panaggugrupo dagiti agkakasiglat a mamannurat nga ilokano. ala iti sanguanan ti sm baguio: da appo errol l. abrew, prescillano n. bermudez, mercedes p. bermudez, ruperto p. manuel, claire a. sumahit, julio u. belmes, ken jaime g. raras (sayang diak nairaman iti picture, a, ta siak ti nangpicture; ngem saanak met a nasiglat sa ngamin a mannurat).

» ti la adda, web3/23/2008 10:20 pm

wen, antigo dayta a pader, dagita a ladrilio a tinubuanen ti ruot ken agduduma a mula. dayta man baro a ladawan ti header ‘toy panablaagak ti kunkunak. panawenna met ngatan a masuktan daydiay nabayagen a familiar la unayen a retrato ti uggot ti santol a header image. sinuktak man para iti barbaro a look. bareng masuktakto pay ti theme wenno layout ‘toy interamente a blog.

alak dayta a ladawan manipud iti duog a pader ti simbaan katoliko ditoy ili ti iguig, cagayan. wen, daydiay simbaan iti tapaw ti turod a tumannawag iti karayan cagayan ken katantanapan. daytay ‘yan ti nalatak a calvary hills a ‘yan dagiti larger-than-life a replica wenno estatua a konkreto ti stations of the cross a daydaywen dagiti local ken international tourists aglalo no kastoy a panawen ti semana.

 

agasem a dagita a ladrilio, dagita a pila ket manipud pay idi ugma, idi panawen dagidi kastila ket dagita a ladrilio tinubay ti ling-et lua dara dagidi cailianes babaen ti polo wenno forced labor? ay, no imutektekam uray dagita la a duog a pader ti duog a simbaan, adda la ketdi mabukelmo nga estoria, no maysaka a mannurat, aglalo no agirayka iti historical fiction. nga isut’ padpadasek. addan ideak. diak la ammo no agmata. barbarengli, a.

 

» ti la adda, damdamag, pammati, relihion2/25/2008 9:19 pm

wen, bastos. ken tarantado, gago, ken no ania la ditan a di malamlamut ti aso wenno pusa ti innak isao, wen, ibassawang no isu. pakawanennak, apo.

mangibabain ngamin daytoy a kailiak a padi a catolico romano. kailiak, kunak, a, ta taga-nueva vizcayaak la ngaruden, ilik a mismo dayta dupax del norte (poblacion wenno centrona dayta malasin). nagawan a naimbag a sursurona daytoyen a padi. ania laengen ti nasursurona iti seminario, apay a nagtuloy pay la a pinaordenan a padi no kastoy ti naturalna daytoy a padi? rabakem dayta padi a mapan makibirbirhaus?

naynayonanna la ngarud ti puntos ti umad-adu a diakon panagtalek kadagiti papadi ken mamadre a padi wenno madre a maawagan wenno naordenan kas mannursuro, mammastor, tagaserbi ti dios, ken no ania la ditan ngem adda ken adu met kadakuada ti kriminal, ipokrito, matapobre, kumukunniber, rapist, pedophile, demonio, diablo, satanas.

pasensiakayon, saanko a kagurgura amin a padi wenno madre wenno sinno pay a tao ti simbaan. adu ti gagayyemko a seminarista ken ex-seminarista idi agingga ita, hehe! adda pay barkadak a dati kaeskuelaak idi iti colegio a padi itan iti maysa a parish idiay cavite. ngem adda laeng dagiti padi ken madre a napaneknekak nga awan serserbina a padi wenno madre. wen, ibagbagak dayta ta padasko. ngem narigat ti agibagbaga. umanay pay lattan a kondenarek dagiti kas itoy padimi idiay dupax del norte a tarantado ken laglag.

Vizcaya priest finally charged for kissing, biting GRO’s lips

By Charlie Lagasca
Monday, February 25, 2008

BAMBANG, Nueva Vizcaya – After almost six months, police and social welfare officials filed a case of unjust vexation before the provincial prosecutor’s office against a Catholic priest who reportedly bit a guest relations officer (GRO) on the lips while he was drunk inside a videoke bar here in July last year.

The case, docketed as I.S. No. 5356-B-2008, was transmitted last Feb. 20 by Chief Inspector Joseph de la Cruz, this town’s police chief, and Myrna Pinaroc, municipal social welfare officer, against Fr. Elmer Saludares, parish priest of Saint Anne Parish in Barangay Malasin in neighboring Dupax del Norte town.

Saludares was accused of biting the lips of Genalyn Abella while at the Estrella’s Videoke Bar in San Antonio on July 17 last year.

Church authorities in the diocese could not be reached for comment.

Three weeks after the incident, Bayombong Bishop Ramon Villena, a known ally of President Arroyo, came out with a statement expressing “sincere apology” to the faithful for an incident that might have “scandalized, hurt and offended” them.

“As your humble bishop and shepherd, I, on behalf of the clergy in the diocese of Bayombong, apologize to you who have been in one way or another scandalized, hurt and offended by the news reports last week against one of our priests,” Villena said.

The filing of the case was delayed by almost six months after Abella, 25, a resident of this town, reportedly finally overcame her fear of being the subject of ridicule and humiliation and eventually decided to push through with the filing of an affidavit of complaint against the priest.

Also filing a support affidavit in the case was Victor Allan Garcia, a 21-year-old waiter from Caloocan City, who allegedly witnessed the incident between Saludares and Abella.

According to the blotter of the municipal police, the allegedly drunk suspect, who was later identified to be a priest, was then with two other companions when he allegedly bit Abella’s lips.

He then went wild and refused to pay his bills when he was accosted by Garcia (then described in the report as a bouncer) about what he did to Abella.

The priest, the bar workers claimed, even challenged Garcia to a gun duel.

A responding cop, identified as PO1 Jason Morales, said that it was only after the police arrived that the priest agreed to calm down and pay his bills.

» ti la adda, nadumaduma, damdamag10/9/2007 3:34 pm

i can’t help but to post this news here for posterity. very interesting, di ngamin? agasem met ta inagawda ti balayna idi panawen ti marsiallo. daytoy gayam tay kunkunada idi panawen ni kori a "borloloy haws" a ‘diay kama ti maysa a siledna, isu kan’ ti naglemmengan piman ni kori idi kudetaenda isuna piman.

SC orders Palace to pay back rentals to 90-year-old woman
By Leila Salaverria
Inquirer
Last updated 02:55am (Mla time) 10/09/2007

MANILA, Philippines — Tarcila Mendoza’s battle to reclaim her two-story wooden house and lot at 1440 Arlegui Street near Malacañang that was seized by the guards of then President Ferdinand Marcos 32 years ago has finally ended.

In a decision issued on Oct. 4, the Supreme Court ruled that the property that was used as an office by Malacañang and became home to Presidents Corazon Aquino and Fidel V. Ramos after the ouster of Marcos in 1986 should be returned to Mendoza.

It was the same house where, according to the late columnist Louie Beltran, Aquino hid under her bed while a coup was in progress in 1987 — an accusation she denied and for which the newsman was slapped a libel suit, later dismissed by the Court of Appeals.
The high court ruled that the Office of the President should pay rent of P20,000 per month since July 1975, plus 6-percent interest and attorney’s fees, to Mendoza, the declared owner of the 4,924.6-square-meter property.

Justice delayed

The tribunal directed Malacañang “to pay its obligation with reasonable dispatch” so that “simple justice, while perhaps delayed, will have its day.”

“Private respondent is in the twilight of her life, being now over 90 years of age. Any delay in the implementation of this disposition would be a bitter cut,” the tribunal said.

It said the Arlegui property was seized by the Marcos martial law regime and a new certificate of title conjured without the owner legally canceling the original title.

The Palace will comment after reading the Supreme Court’s decision, Press Secretary Ignacio Bunye said Monday night.

Mind-boggling

In its ruling, the high tribunal nullified the decision of Manila Regional Trial Court Judge Vicente Hidalgo to award Mendoza P1.48 billion in rent and P143.6 million in just compensation, saying the amount was “mind-boggling” and excessive.

The Supreme Court pointed out that the assessed value of the Arlegui property was P2.38 million.

It dismissed the solicitor general’s contention that the Manila court had erred when it tried Mendoza’s case without giving the government the opportunity to present its defense.

The high tribunal said the Office of the Solicitor General had been declared in default for its failure to participate during the trial.

“The petitioner may have indeed been deprived of such hearing, but this does not mean that its right to due process had been violated,” it said. “The handling solicitors simply squandered the republic’s opportunity to be heard.”

House vacated out of fear

Mendoza filed a suit with the Manila RTC in 1999 to nullify the supposed deed of sale for her property in July 1975, which led to the issuance of a new transfer certificate of title (TCT) showing that it now belonged to the government.

She had said that in July 1975, armed men, who identified themselves as belonging to the Presidential Security Group, forcibly entered her house and ordered her to hand over the original TCT for the property.

Out of fear, she added, she followed the order and vacated the property. With a report from Christine O. Avendaño

» ti la adda, gumil, mamannurat, cultura4/30/2007 2:54 pm

naliwayak sa metten ti agipadigo iti padas/paliiwko iti kallabes a gf kombension…

ala, adtoy ti naimas nga ipadigok ita.

paset met daytoy ti regular a panaggugumil ket, ‘tay "aglibas" wenno "pumuga" iti ikub ti kombensionan ket adda pagpaingan a nagmayat a lugar. wen, iti kangitingitan sa ti leclecture iti maikadua nga aldaw ti kombension, naglibaskamin, dakami a sumagmamano a taga-cagayan (dakami, inaganak lattan: siak, ni atanud freddie masuli, atanud dexter fabito, da agkabagis nga appo tony & arthur urata, ken da apo bokal vilmer viloria ken komanderna, kdpy) ket napankami iti yan dagiti kabagian ni apo vilmer iti san nicolas, ilocos norte.

ket sadiay, iti karayan padsan, napankami nagburak iti rama.

ken nagburarog.

adtoyda ti pammaneknek, makaammokayon a mangimutektek (hmm, haanen a masapul ti kapsion):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nagbalin manen a food blog san daytoy blagkon. i can’t resist a di iposte dagitoy a pics. ania, adda manen kumanakruod ti karabukobnan san iti panagtiltilmonna?

adtoy pay, daytoy ti labayko idi nalagipmi ti nangan (iti nainnapuyan), nilingta iti kamatis a bugbugian a birot ken tilapia latta, tinuno a kippi, pinakbet, ken ensalada a naganus a bunga ti utong ken pallang:

 

» ti la adda, politika, damdamag4/10/2007 10:26 am

1. agbotosakto ngata no national ken local elections no mayo? addan sa met sumagmamano a nagan a parasenador, kas pagarigan, a kasla kayat nga ilistanto iti balotak. adda met siguro, a, tallo. wenno lima. sorry, diak makompleto ti 12. kuroskurosakto latta dagiti blanko nga espasio iti balotak. wenno ti isuratko: "antukab," "gamrud," "durbab," "agum," "buklis," "arsab," "kurimaong," "agtatakaw," "agmamanok," "mannakki," "durgi" kdpy a mainugot a balikas nga agpaay kadagiti kaaduan a kandidato.

2. agraira latta ti dinastia iti politika. saan a malapdan daytoyen. awan met servina ti adda iti inutil a constitusion ti filipinas. ta awan met napanday ken maipakpakat a linteg maikontra itoy (ta sinno koma a diputado wenno senador ti mangpanday iti linteg kontra dinastia, ala man, no agarup aminda met ket political dynaties?). kuna dagiti political dynasties, adda kadagiti tao, kadagiti botante, ti keddeng no kayatda ti dinastia. saan met ketdi nga amin nga agkakabagian a politiko wenno mangituray ket dakes ti panagturay wenno gandatda. ngem saan a maaw-awan ti kinaagum iti poder wenno bileg. ken iti kinabuklis ken kinagaramugam. power corrupts. gasgas daytan ngem truth dayta. absolute power corrupts absolutely. ta ania koma ti maysa a kangrunaan a gagem no apay a di kayat nga ibbatan dagiti familia ti agturay kadagiti ili, provincia, distrito? foremost, service, servicio, panagservi ti gagemmi, kakabsat, ammak, innak, kailian ida, dayta man ti iwarwaragawagda dagitoy a dynasties.

3. service, my ass! wen addaka ditan a panagservi a talaga ti gandatda. ngem foremost met, self-serving dayta tapno maserbisan nga agtultuloy ti political power, political clout dagitoy a familia nga agari ken agari-ari iti maysa nga ili, provincia, distrito. service! hell, fucking service!

4. makapabakuar daytoy ar-aramiden dagiti agama a pimentel a panagpadasda a mang-justify iti dynastyism. nagpupuskol ket ti panagruprupa dagitoyen, nangruna ni nene pimentel, a mangirikiar nga awan kano ti moral a sungsungbatan iti panangipapilitda nga agsenador met ni koko pimentel tapno duadanton a senador nga agtugaw iti senado. agama a senador. umunanto kano iti history ti senado wenno congreso ti filipinas. tuladenda ti makapasugkar met a record da jinggoy ken loi ejercito nga agina a senadores. madismayaak unay ta sigud a pagraemak ken pagtamdak unay a politico, human rights lawyer/advocate ni nene pimentel. hell, sipud nagbotbotosak, binotbotosakon ni nene a senador, vice president (isuda ken salonga idi ti tandem a binotosak). ngem itan, diak mairusok daytoy a panggepna iti anakna nga ipilitna a pagsenadoren idinto nga incumbent pay la isuna (nene) a senador met. di la ket makaurayen, kayatnan nga aggiddanda nga agtakem ken agturay kas senador! diak ammo no ania ti talaga a panggep ni nene pimentel. i see it as an act of desperation. so pathetic. isu a naawan amin a panagraemko kenkuana. isut’ gapuna a pulos diak ibotosen ti pimentel, ti man ama wenno ti anak. very ironic, kunam, ta maysa la ngarud no di man isu ti nangruna, ni nene ti mangilablaban/mangkalkalaban idi iti political dynasty iti pagilian. ket itan ta awan met maaramidan wenno naaramidanna a mangtubeng itoy, nakisala lattan iti tokar, inlabanna metten ti bukodna nga anak ket iti pay met ayanna a senado ken iti pay met ayanna pay kas agdama a senador. desperado a talagan ni nene! makapabakuar ti panangikalinteganda wenno ti panangpadasda, in their brilliant lawyer-of-a-mind, a mangkillo wenno mangtiritir iti rason: no awan kano met ti existing law a maibusor iti dinastia, apay ket koman, ania kano ti dakesna no padasenda met? there. to hell with morals.

5. makakurikor iti durek dagitoy nayiloko a politikal ads dagiti senador a mairadradio iti kailokuan ken cagayan valley. kas koma iti daytoy ad ni angara nga agilokoda ken sarah geronimo, ket kuna ni angara: "napintas ti kabigatan." ania metten a nagdagmel no sinno man ti nangipatarus itoy manipud iti tagalog a "maganda ang kinabukasan." literal met la unayen. di kad’ ti umno koma ket "napintas ti masakbayan." katkatawaantay’ la ketdi ni angara lalo no padasenna nga usaren daytoy a linia no umay agkampania iti kailokuan. rebbengna a kastiguen ni angara ti ilokano a consultantna kadagiti adsna, no adda.

6. nayonakto pay. 

 

 

» ti la adda, damdamag2/8/2007 3:26 pm

nasapa a kablaaw ti happy valentines iti amin a managayat, umaayat, aayaten, ay-ayaten, inayat, ayaten.

ket daytoy man, adda nasarakanda a dua a duog a rurog a naginnarakup, eternal embrace, a maipagarup nga ancient lovers ala-romeo and juliet (manipud iti cnn.com):

 

It could be humanity’s oldest story of doomed love.

Archaeologists have unearthed two skeletons from the Neolithic period locked in a tender embrace and buried outside Mantua. The site is just 25 miles south of Verona, the romantic city where Shakespeare set the star-crossed tale of "Romeo and Juliet."

how romantic! how eternal!

 

» ti la adda, nadumaduma, damdamag2/5/2007 12:04 am

makapadanag met no maminsan dagitoy damag, ballaag maipapan iti kumarkaro a global warming gapu iti aramid-ti-tao a panangidadanes ken panangdadael iti nakaparsuaan, iti lubong a naedna.

kumakaro a kumarkaro ket 10 a tawen kano manipud ita, kuna dagiti sientista ken dadduma pay nga agad-adal, posible a sagabaentay’ dagiti nakaro nga epekto daytoy a warming kas koma iti naynay ken dadakkel a layus, superpigsa a bagyo ken dadduma pay.

ita pay, talaga met kanon a mapaspasaran ti global warming. nabayag pay ketdin.

daytoy man kano ti pammaneknek:

» ti la adda, mamannurat, panagsurat12/24/2006 4:01 pm

maysa man a kasla postscript a paliiw iti kalkalpas a nakem conference nga inangay da manong ariel agcaoili itay noviembre sadiay universidad ti hawaii iti manoa.

nakitak ti sumagmamano kadagiti papel a naibasa ken naadal iti komperensia.

immapalak la ngarud. napipintas man dagiti sukisok ken duktal kadagiti conference papers maipapan iti amianan, iti ilokano ken kinailokano.

maysa kadagiti inungpotko a binasa ti sukisok a "llokano Women and Ilokano Literature: Initial Attempts at a Literary History of Ilokano Women Writing in Ilokano" da appo estrella o. soria, romulo g. basuel, ken marcelino c. soria a nangilistaan ken nangibinsaanda iti nagan ken gapuanan ti agduduma a babbai a mamannurat iti "different eras in accord with the national history of the country: Spanish Period (prior to 1900), American Period (1900-946), after Philippine Independence (1947-1971) and Contemporary Period (1972-to date)."

napintas man a maammuan ti kaadda ken kaadu met ken ti akem ken ak-akmen dagiti babbai a mannurat nga ilokano. ken kasta metten a mataldiapan wenno mapalabsan ti adda met sinursurat ken sursuraten dagiti babbai a mannurat nga ilokano nga agsursurat iti iloko.

dagitoy man dagiti babbai a mamannurat a nadakamat iti papel:

Spanish Period: Leona Florentino.

American Period (1900–1946): Ursula Villanueva, Enriqueta De Peralta, Antonia Marcos Rubio.

Period Since Independence (1947–1971): Luz Flores Bello, Rosario F. Anicas, Salome A. Valledor, Nene Gabriel, Grace M. Parker, Aurora Z. Oliver, Angela Patron, Lina Flor, Paz Z. Vergara, Cresencia T. Robianes, Crispina Balderas, Crispina V. Martinez, Eresvita Cabatu, Irma Rimorin Rosales ,Maria C. Quigao.

Contemporary Period (1972–2006): Leticia F. Fariñas, Victoria O. Nuval (nunal ti nailanad iti papel), Ester Isberto, Hermelinda T. Lingbaoan, Amelia A. Venenciano, Emma Sol. Pasion, Cristina Agriam, Norma V. Saludares, Ma. Cristina Balantac, Lydia Casil, Elizabeth Madarang, Ruperta VR. Asuncion, Pacita Cabulera Saludes, Virginia G. Alejandro-Duldulao, Amancia Pugat-del Rosario, Aileen R. Rambaud, Estrella G. Corpuz, Djuna R. Alcantara, Roselle Garingan.

nagustuak met ti sukisok. isuna laeng ta naisamsambot sa wenno talaga nga "initial attempt" pay laeng daytoy ket saan pay la a final nga attempt a talaga.

medio nakiro ngamin ti kronolohikal a pannakaiparang ti dadduma a nagan. kas pagarigan, agin-innurot dagiti nakalista iti "period since independence" ken ti "contemporary period." iti bukodko a pammaliiw ken duktal, mainugot a mairaman iti immuna a ragup ni apo pacita saludes ta 1960s pay a nagrugi nga agsursurat ken agipabpablaak ni apo saludes iti gapuananna. uray ni daydi apo amelia a. venenciano (-viloria) ken ruperta ramos asuncion ket nangrugida iti 60s. kasta met ni apo onofrecia ibarra, rebbengna a nairaman a nailista iti grupo a post-independence (awan pay ketdi pay piman ti nadakamat a gapuanan ni dr. ibarra idinto a nangabak pay iti salip ti sarita nga intuyang ti bannawag idi 1969. nadakamat ket ni apo ibarra kas maysa kadagiti "postwar Ilocano women writers continued writing or started writing again." ngem ti ammok, tuloytuloy ti panagsursurat ken panagipablaak ni dr. ibarra. adda pay ngarud linawas a "benneg dagiti ubbing" a sursuratenna iti bannawag idi 1980s.

ti maysa a kunaek a rituer wenno biddut ketdi ngata ti sukisok ket ti pannakairaman ti nagan ni ma. angelica andes kas "woman-novelist" iti contemporary period "who came out with two novels: No Adda Pay Kaimudingak Dita Pusom (If I Still Have A Bit of Importance in Your Heart) and Inton Awanen ti Bullalayaw (When the Rainbow is Gone), both published in Bannawag in 2000 and 2004, respectively."

masapul ti naan-anay ken nasiksiken pay a panagsukisok dagiti researchers. no aramidenda daytoy, maduktalanda la ketdi nga iti pudno a biag, awan ti novelista a babai nga ilokano nga agnagan iti "ma. angelica andes" agsipud ta parbo a nagan laeng daytoy ti maysa a lalaki a bangolan a mannurat nga ilokano. no asino, diak ibagbagan ditoy. iti bukodko a biang, idi mabasak ken basbasaek ti novela ni ms. andes, nabigbigko a dagus ti estilo ti mannurat a naglinged iti nagan ti babai. no managbasaka iti bannawag ken kabisadom ti sursuraten ken panagsurat dagiti mannurat a kanayon a makaipablaak ditoy, nalaka a maitugotam daytoy uray aglinged man iti pen name.

kabayatanna, adu dagiti importante a nagan ti babbai a mannurat nga ilokano ti saan a nairaman wenno nalibtawan ngata dagiti researchers. wenno nalabit dida naikamakam a nailista iti panangisamsambotda iti papelda.

adtoy man ti sumagmamano a nagan a di nairaman iti listaan (updated 26 dec. 2006):

Felicidad Unite
Eden Cachola-Bulong
Crescencia D. De la Rosa
Sinamar Robianes-Tabin
Feliciana J. Abril
Amelia V. Ramos
Lina Lorenzo-Sumaoang
Sonia B. Agarpo
Frances Bañes
Wilma Manzanillo
Chit Quintero
Cristina Gervacio-Gallato
Mary Ebitha Dy
Aida Campos Tiama
Josephine Iwatani
Fely Cristobal
Yolanda Ablang
Marlene Manzano
Teresita Tingonong
Carmencita Irona-Rodriguez
Evangeline P. Lopez
Myrna Molina-Tablizo
Cecilia Peta-Kuan
Judith Mercado
Estela Bisquera
Darline Gasmen
Leticia Lagda
Milli G. Nieva
Majelyn Monces
Amibell Corpuz
Judy Cajigal
Maelany Binbinon
Judianne Serrano-Soria
Arlane Manzano
Sherma Benosa

» ti la adda, nadumaduma, mamannurat, panagsurat9/22/2006 9:23 am

1. apay a bassit a saan a dakkel, kunam? hell, aniat’ pampanunotem? nota, as in note, pakaammo, wenno palagip–saan a ‘tay nota iti lingo dagiti bading, saan a swardspeak, okey, claro?

2. more about my blog transfer, wenno evacuation, panagbakwet, panagbakwit, panagbakuit, whatever. kas nasaokon iti baba, nasuronak iti kinabuntog ken kina-inefficient iti agdama ti blogger.com. adun a postek ti napukaw, kailala a di naiposte, ta no kua bigla nga agloko ti blogging system ti blogger.com. ‘tay napasamak idi naminsan nga aldaw ti last straw. i was writing furiously about books, secondhand books, newly acquired books a brand new, especially about my acquisition, sa wakas, iti kopia ti "salamanca" ni dean francis alfar manipud iti kabarbaro a bookstore ditoy tuguegarao city, and then idi ipostekon, nagpukaw ketdin uray kasano ti rigrigatko a nangpadas a mangrecover, naluktak amin a cookies kas kada temporary files, awan, awan, shit, awan! isu nga umakarakon, kunak. bay-amon uray adda tay ipramramisda a blogger beta nga ad-adun ti nagmamayat a featuresna (like categories ek-ek kdpy a kaeklatan). wordpress is way better than anything. wordpress ti sistema nga us-usaren daytoy blogsome. testedko ngamin daytoyen iti blogko a geekmannurat. pinadasko iti wordpress free blog hosting, adda actually rinugiak sadiay a mannurot account met laeng, ngem diak nagustuan, diak intuloy ta i feel limitado ti features nga allowed compared ditoy blogsome.com. so, addayta ti rason, ti gapuna. ti la madillawko pay ita iti blogging system ti wordpress ditoy blogsome, dinaka palubosan nga i-customize unay ti html code ti postem. i-overrride no kua ti css ti system dagiti ipanmo a bukodmo a css wenno html tags, kas pagarigan koma no pabassitem ti size dagiti fonts, dina ikankano, surotenna ti adda a naka-specify iti default css template. i’m trying to tweak the html codes, aglalo ti css template.

3. ania dayta headermo, uggot ti ania dayta? pinagay-ayamak laeng a sinuktan ti default header image ti napilik a template. nagkitaak kadagitay lebbenko a pics iti digital camerak ket nakitak daytoy piniktiurko idi a nakataltalubo nga uggot ti kaimulmulan sa a palakay a santol. wen, santol! nakitak dayta a mula iti uneg ti maysa a mountain resort ditoy tuguegarao. napateg ngamin kaniak ti santol. malaksid a pavoritok a bunga, i’m also much identified iti santol iti fact nga i’m i-casantolan, you know! casantolan ti nagan ti purokmi iti barangaymi a mabasa iti ilimi a dupax del norte idiay nueva vizcaya. wen, adu a santol idiay casantolan. idiay laeng arubayanmi adda idi tallo a nagdadakkel a pinuon ti santol. sadly, natayen ‘tay maysa a pinuon, nabayagen a dimmapo ti nabalbalsig a kayona a nain-inut a pinagtungomi. ‘tay maysa met, matmatay san ta agin-inut a magangon dagiti sangana. ‘tay maysa, narukbos pay laeng met piman.

4. apay a mannurot? technically, naaramatko ngaminen ti mannurat nga account ditoy blogsome. ken "mannurot" a talaga ti kayatko. mannurotak pay la ngamin ket no kua kasla maal-alumiimak a mangusar wenno mangawag iti bagik kas "mannurat." ngem para kaniak ti kinamannurat ket kinamannurot met laeng, ken vice versa. no agsuratka, adu ti surotem nga annurotem, bukodmo man wenno iti sabali. no sumurotka met iti annuroten, makasuratka. makasuratka iti panagsurot. no mannurotka, mannuratka met laeng. apay ngamin ngata a kasla negativo wenno nababa ti panagkita wenno panagriknatayo iti maysa a "mannurot laeng?" mannurot = agdadamo? mannurat = beterano/bangolan? sinno ti saan a nangrugi iti kinaagdadamo? ken sinno ti saan a naynay nga agdadamo? siak, maysaakto latta nga agdadamo. ta bayat iti ibabayag ti innak panagsursurat wenno panagpadpadas nga agsurat ken agmannurat, adu ken umad-adu dagiti baro a takuat ken duktalko, adu ken umad-adu dagiti baro a maadal ken masursuro. ket naynayak nga agdadamo, maysaak latta a "mannurot" kadagita a kabarbaro a takuat ken padas iti panagsuratan ken panagmannuratan. bow!

5. ahem…. naibusanakon iti babassit a nota… ‘ton kua manen.