panaggugumil, salsalip, uk-ukay-ukay…
marso ken abril. napateg dagita a bulbulan iti maysa a mannurat nga ilokano. tradisional ngamin a panawen ti panaggugumil. no panaggugumil kunatay’, a, ket ‘tay national convention/conference/literary seminar nga ang-angayen ti gumil filipinas iti kalgaw, kadawyan nga iti maikadua wenno maikatlo a lawas ti abril. panaggugumil: panagsisinnarak, panagdedenna manen dagiti mannurat nga ilokano.
wen, despite dagiti adu la unay a maparparnuay a kontrobersia ken dadduma pay nga issues maipapan kadagiti mannurat nga ilokano nga iti kallabes ken uray iti agdama ket agtultuloy. ngem adda latta gumil ken ginnumil, adda latta umay makigumil, gumumil, makiginnumil, pagumil. tradision met daytan.
ket wen, panawen met dagiti mannakisalip a mannurat nga ilokano, nangruna dagiti mannangabak. kadawyan ngamin nga iti gumilan ti pakapadayawan ken pakaiyawatan dagiti premio ken plake/sertipiko dagiti winners. isu a kablaawak man dagiti winners iti daytoy a tawen.
kangrunaanna ketdi a maysa, kaniak, ket panawen met daytoy dagiti sale ken bargain a libro nangruna iti national bookstore. fiesta para kaniak ti kastoy a tiempo. bumaknang no kua ti libraryk (nga actually saan a physically existing ta awan pay naaramidko a pagipempenak iti liblibrok ket addada nga agkaiwara iti kukuarto) ta diak malapdan ti aggatang. kabaelan met ti bulsa ti maysa a mamirmiraut a mannurat a kas kadatao. agasem met ngamin, kas iti napalabas a sale iti nbs, makagatangka iti 20 pisos a libro, wenno 30 pisos, wenno 50 pisos, wenno 75 pisos, wenno 100 pisos, 150 pisos, 200 pisos. ket ania ngay met dagiti nasarakak ken naalak? pagsayaatanna ta nakapagpa-manilaak idi marso ket nakapanak kadagiti nbs iti cubao, megamall ken mall of asia, sa idi agsubliak iti cagayan, naranaak ti umuna nga aldaw ti sale iti nbs-tuguegarao. medio adu met, a, ti naalak, manipud 20-30 pisos, sumagmamano a 50 ken 75 pisos ti pategna a liblibro a sigud nga agbalor iti nasurok a 300 pisos, 400 pisos, 500 pisos agpangato agingga iti nasurok a 1,000 pisos. adda pay ketdi dagiti natiambaak a hardcovers.
adtoyda man:



kabayatanna, adda dagiti sagdudua wenno sagtatallo a kopia a ginatangko a nalalaka a libro ta rantak ti aglako manen online. isu a biniagko manen daytay ebay accountko ket sadiay, adda manen sumagmamano a lakok a liblibro. amangan no adda kursunadayo kadagiti lakok (adda gaiman, borges, coetzee, funke, bradbury)?
pinagbiagko ti ebay accountko, giniddanak met ti naggatang manen iti ebay. sigud nga iti ebay ti naggatgatangak idi kadagiti hard-to-find a liblibro. wenno kadagiti very cheap a used books a no gatangem ti brand new iti bookstore ket ginasut ken ribu a pisos ti presioda.
daytoy man ti dua kadagiti kabarbaro a gatangko iti ebay:


isapit iti del.icio.us
iraman iti digg
denggen


“daytoy (ultraviolins) koma ti mabasa dagitay “moralista” wenno agimomoralista a mannurat nga ilokano a nakapupok iti kahon ti estoria a moral ken amoral wenno dagitay mamatpati a ti nasken kano laeng a suraten wenno masurat a sarita wenno fiksion ket dagitay maipapan iti napintas, nasayaat, nadiosan wenno dagitay addaan “moral lesson” ket saan kano a namayat no ti suratem ket maipapan iti mannipdut, mannanakaw, mannibrong, kriminal, puta, uttog, etc., etc. ta bumaba kano ti kalidadmo kas mannurat! ala, padasenyo man a kadebate ni khavn, wenno daytay maysa pay kapadana a mannurat/literary artist–ni norman wilcayco!)”
nabasak metten dayta ultraviolins, ken daytay guhit sa talampakan a dandaniw ni khavn. nabasak metten daytay mondomanila ni wilwayco, (diak pay nasirip ti indownloadko a “gerilya”). napnuan nga agpayso dagita nga obra iti violence, sex, drugs, etc. malaksid kadagiti agkakadagsen a temtema, dakkel metten ti nagbaliwan ti panagisarita (manipud iti kombensional). ket adu ken adu latta met dagiti “moralista” wenno “pa-demure” a mamannurat, kunak man laengen, a nababat’ panagkitada kadagiti kakasta a putar. agngilangilda la ketdi no makabasada iti kakasta.
awan pay nabasak a kakasta a putar ilocano iti libro, ngem iti internet addadan. patiek nga iti masanguanan, addanto met mailibro a kakasta a gapuanan ni apo mannurat, nupay kannigid, kannawan dagiti kiday a tumangar
nakuna ni dexter b' idi 4/18/2009 @ 4:20 pm
agyamanak iti reaksionmo, kabsat dexter (sika kadi ni dexter biz a 1st ken 2nd prize winner iti daligconiw contest? congratulations!)…
wen, awan pay ti mabasbasa a kas kadagita “ultraviolins” wenno “mondomanila” wenno “gerilya” (nabasakon ti nadownloadko met a pdf ti libro, medio subtle ketdi ditoy ita ni wilwayco, nakarkaro ti “mondomanila” wenno “kung paano ko inayos ang buhok ko pagkatapos ng mahabahabang paglalakbay”. ideolohia ken ideological contradictions/ disillusionment ti kangrunaan a trinatarna iti “gerilya” nupay siempre adda latta dagiti klasiko a karakter ni wilwayco a durugista ken nalaing nga agsao iti “dakes”) nga obra iti ilokano ta awan pay nasurat/nagsurat iti kallabes. sabali ngamin ti nakairuaman a praktis wenno ti canon a sursuroten/nasurot ti kaaduan a mannurat nga ilokano: moralist ken romanticist, ‘tay kunada a “developmental” wenno moral story/success story. kagura dagiti “diosen” ti literatura iloko no ti kangrunaan a karaktermo ket mannipdut wenno mammapatay ta awan kano ti nasayaat/naimbag nga adal wenno pagwadan a maitedna iti agbasbasa. kagurada dagiti nihilistic, absurd, wenno dagiti existentialist a tema wenno karakter. kasta met laeng iti daniw. dayta ti canon a sursuroten ti adu a mannurat nga ilokano.
nakuna ni rva idi 4/19/2009 @ 5:35 pm
pinadasmo komat’ nagkita iti booksale (wenno pick-a-book) manong. adu magatangmo a saglalaka a libro dita. adda sagkikinse a novela. nagatangko iti booksale (iloilo branch– wen, apo, agbirokak met no kuat’ libro no kasta nga out of town ti trabaho; mayat pay ti nagatangko idi a collection dagiti short stories ni J. Updike sadiay Tarlac) a “Reluctant Fundamentalist”, 45 pisos laeng.
nakuna ni dexter b' idi 4/23/2009 @ 8:55 pm